Schmuck: kas schmuck un kur bija šis vārds?

Neatkarīgi no tā, ka krievu valoda ir liels un spēcīgs, tas ir bagāta arī ar visu veidu rupjības un slengs izteiksmes. Var strīdēties par to pieņemamību kaujas vai pilnīgu trūkumu kultūras šīs parādības, tomēr, no lingvistiskā viedokļa ielas slengā - ir ideāls sabiedrības spogulis. Piemēram, gandrīz viss, pārāk bieži var dzirdēt vārdu "SCHMUCK." Kas schmuck, kurš ir chmoshnik un vai tas ir apvainojums vārdu?

Tas paredz vārdnīcas

Vārdnīcas dažādu autoru vienoties par vienu lietu: "SCHMUCK" - ir apvainojums. Šis vārds tiek saukts par cilvēka nevīžīgs, neērts, žēl, stulbi, cēlusies. Varbūt kāds uzskata, ka apgalvojums par to, nav apvainojums, bet tas ir grūti atrast kādu, kurš būtu prieks dzirdēt viņa adresi: "Hei, SCHMUCK," Kas ir šis noslēpumainais "schmuck" un, ja tas viss nāk no? Uz šo rezultātu ir vairāki viedokļi.

Dāla Vārdnīca uz jautājumu par to, ko nozīmē "schmuck" attiecas uz vārdu "Chmarov" ( "Chmyrev") - noziedēt nabadzībā, postā, nokalst. Ja jūs pieņemsiet šo versiju, "schmuck" ir atvasināts žargona lietvārdu rodas no darbības vārda "Chmarov". Paralēli, ielu slengs, ir tāda lieta kā "zachmorit" - "ēsmas, zemāku morāli", tas ir, savukārt vīrietis par SCHMUCK.

armija versija

Piekritējus armijas versija apgalvo, ka "schmuck" - nominālais vārds atvasināts no saīsinājums SCHMUCK - daļas materiālās drošību. Attiecināt uz izskatu vārda kopš Lielā Tēvijas kara, kad varoņi, kas cīnījās frontes līnijas, pauda nicinājumu likumīgajiem tā saukto aizmugures žurkām. Daļas materiāla atbalsta kārtu retāk nonāk zem uzbrukuma, tad uzbrukums negāja - viņu uzdevums bija, faktiski, materiālu atbalstu. Karavīri ar modernu uzskatīja, ka tas, kurš nav ar viņiem, aizmugures žurkas, un tā ir kļuvusi schmuck schmuck. Kas ir apgādnieks, un pat ne ievainots karavīrs no iepircēju? Protams, schmuck.

Ar priekšējo līniju un citu prātu kredītā ar atšifrējums saīsinājumi SCHMUCK - "chudyat, mudyat maldināt" (uncensored versija vārda). Nekas jauns, lai šo definīciju, nav pievienot, bet izskaidro pakāpi traucējumiem.

Ebreju valodā

Faktiski, tas ir starptautisko versiju. Unprintable definīcija jidiša kas izklausās "shmok", kas migrē uz amerikāņu angļu un tika pārveidota par "Schmoe." Šis amerikāņu idishizm veiksmīgi pārvietoti uz PSRS teritorijā, iespējams, - Odesā. Tas bija tur, ka transformācija ir pabeigta, un arī ieejas Odesā tika pasludināts jauns ietilpīgs SM - ". SCHMUCK" Kas ir vārds uz etiķetes ievērojamo ģeogrāfisko āķa pusi zemeslodes? Sīkumi. Un pēc tam nelielo trīs burtu vārdu ir pieaudzis līdz vairāk izteiksmīgas "chmoshnik". Dažos veidos, tas izklausās vēl aizskaroši beidzas tāpat uzsver turpmāku daļu nicinājumu.

Atvasinātie saīsinājumi

Kopš valodā - šis jautājums ir elastīga un pastāvīgi attīstās, versija izcelsmes vārda auglīga un vairoties. Saasināšanos vērā saīsinājums bija neizbēgama. Ja militārā versija saīsinājums pārveidoti par normālu vārdu, tad pretējs process nekļūst kaut sarežģītāks, bet tas ir kļuvis ļoti interesanti.

Tas atbildi, ja tas ir lūgt cilvēkus uz ielas, kas nozīmē "SCHMUCK"? Lielākā daļa atbildēja, ka tas bija "Moral Man Izlaist". Šī definīcija ir jānāk no kriminālās pasaules, jums vajadzētu pievērst uzmanību - nav samazinājies (viņš, pēc paša vēlēšanās, un vājums) un pazemināta (kāds spēcīgs, kam ir tiesības).

Tad cilvēki sāk vingrot asprātība. Šeit ir iespējas:

• Man no Maskavas reģionā;
• Čempions Maskavas reģionā;
• Man materiāla atbalsta;
• Man ir morāli piekrauta;
• Attīrīts cilvēks morāli;
• Uzreiz oficiālais nekaunīgs;
• Man traucē Sabiedrību, un tā tālāk.

Ko tas notiek leksikons vārda "SCHMUCK"

Ir pamatots jautājums par to, vai izmantošana ir piemērots vārds "schmuck" saskarsmē? Ja mēs uzskatām, ka tas ir slengs, un kultūras aprindu pēc noklusējuma Slengs tiek uzskatīts par non grata, tad secinājums ir vienkāršs - ". Schmuck" nav ļaunprātīgi vārdu Šīs definīcijas vērtība slēpjas plaknē nievājošu un nicinoši, tāpēc dažos gadījumos tas ir nepieņemami, jo neķītrs valodu.

Tomēr, ja uzņēmums, un oficiālais paziņojums ir acīmredzami nav nepieciešama, lai atalgotu kāds apšaubāmas nosaukumu chmoshnik, šis vārds tiek lietots ļoti plaši sarunvalodā. "Schmuck" tādā apjomā, kas ir stingri kopējā vārdnīcu, kas tiek uzskatīts par veiksmīgi aizstāt smagākus iestarpinājumi un neķītru, lai pierādītu viņa krāsa ir gandrīz neiespējami, aizskarošu nozīme pakāpeniski izšķīdina ikdienas plūsmu sadzīves rupjībām.

Trust paziņojumā tas ir pieļaujams, lai izsauktu chmom nepatīkamu personu vai wrap viss uz joku. Liela nozīme šeit ir tonis, ar kuru tas tika izmests vārds, un papildu sejas izteiksmes. Emocionāla krāsošana var, ja ne radikāli, tad mainīt toni būtiski. Tomēr virtuālajai komunikācijai, kad tonis ir uzminēt un interpretēt apjomu spēku un spējas, vērtības paliek noraidošas ar skaidru vēlmi aizskart sarunbiedru.