Kā balss anime: īss instrukcijas un padomi iesācējiem

sen Kultūra Japānas valdība ir kļuvis par daļu no ikdienas dzīves Krievijas pilsoņi. Tie, kuri nav ieinteresēti anime, tā neviļus nodot daļu sevis veicināšanā smieklīgi karikatūras. Ignorējot to esamību vai atklātu nelabvēlīgu attieksmi pret izveides japāņu - arī iegulda savā attīstības vēsturē. Cilvēki pauda anime, ņemiet vērā, ka šis process ir sarežģīts un laikietilpīgs, bet tajā pašā laikā atlīdzība par darbu dažas no tām ir ļoti augsta. Šī atzīšana un cieņa pret auditoriju. Profesionālā dabbery zināt, cik anime balsi tā, ka cilvēki ir jauki apskatīt.

Viens solis

Tas viss sākas ar pārskaitījumu. Pirms sākat balss jebkuru anime sēriju, vīrietis nolēma to izdarīt, ir, lai saņemtu tekstu, kas būs lasīt vēlāk. Tulkotāju darbu, parasti kavējas, lai gan, ja tikai tāpēc, ka daži cilvēki Krievijā, mācīties japāņu tāpēc, lai sniegtu pēc iespējas precīzāk saturu citu publicēto sēriju. Vai drīzāk, neliela daļa profesionāļu strādā jomā balss anime. Tāpēc pirmajā pārskaitījumu tiek veikta angļu valodā, un tikai pēc tam uz krievu. Dabber izpaužas uz rokām ir dažas iespējas, ko dažādi cilvēki. Viņš izvēlēties veiksmīgāko no tiem, vai apvienoti, sasniedzot pēc iespējas informatīva un viegli saprast tekstu. Kā balss anime bez rūpīgas sagatavošanās? Nekas. Ja jūs sākat būt slinks šajā brīdī, labie darba rezultāti nevar staigāt un runāt.

divi solis

Augstas prasības tiek veikti ne tikai tulkot, bet arī dabberu, acīmredzamu iemeslu dēļ. Svarīgākais kritērijs, lai novērtētu kandidātu amatam dublieris - balss. Tā nosaka cilvēka panākumus šajā grūtajā profesijā. Bez tam, ka tas būtu patīkams cilvēks, kurš nolēma izmēģināt savu roku šajā jomā skaņas anime, nevar palīdzēt, bet ir laba dikcija, vai nezināt, kā likt akcentu. Daudzi slaveni dabbery intervijās atzina, ka mācības, lai palīdzētu īstenot to, neticami nogurdinošs. Viņi zināja, kā balss anime - tā, ka cilvēki novērtē viņu centieni novērtēti, tāpēc nav mest savas rokas un gāja droši uz savu mērķi. Tas nozīmē vēl vienu kvalitāti, kas būtu ir profesionālā dubultspēlē - pacietību. Strādājot uz sēriju nav laika pārrakstīt dažus punktus.

trīs solis

Profesionālās iekārtas un labas programmas - divi galvenie komponenti ierakstītā skaņa ir lieliska, un tas nozīmē, ka galvotājs panākumiem animācijas sērija, uz kura darbs tiek veikts. Laba mikrofons nodrošina augstas kvalitātes balss materiālu. No trokšņa un asumu ierakstu trūkums darbu atvieglotu uzstādīšanu skaņu laikā, un auditorija tiks iesniegts ar ērtāku skatīšanos no ļoti gaidīts sērijas karikatūra. Cilvēki, kuri saprot, kā anime balss augstā līmenī, nav taupīt uz aprīkojumu. Jums nevajadzētu atņemt uzmanību un programmas, kas veikt būtisku darbu multfilmas montāžas. Kā vingrinājums iesācējs var izmantot Windows Movie Maker, bet nopietns darbs būs vairāk attīstīt nopietnas programmas. Jums vajadzētu būt gatavs apvalks no naudas par video pamācības, vai tērēt daudz laika uz to neatkarīgu pētījumu.

Anime, kas izteikta Ankord

Starp visiem zināmo dabberov šis cilvēks ir vispopulārākais. Viņa patīkama balss zina katru ventilators japāņu karikatūras, joki un putojošās smaids padarīs pat visnopietnāko auditoriju. Galvenā iezīme šo dabbera ir spēja pielāgoties noskaņojumu ainas aktuālās sērijā. Ja brīdī, kad ir pilna drāma, viņš lasa tekstu visnopietnākais, ja prasība ir krāsotas ar jautrību, Vjačeslavs spice up savu lielisko daļu humors. Saraksts anime, kas skanēja Ankord (populārākā sērijas):

1) "Naruto";

2) "Pasaciņa";

3) "Belcebulu";

4) "Blue eksorcists";

5) "Nomernutye";

6) "Cage";

7) "dienas".

Skaņas anime - tas nav tik vienkārši. Tas prasa daudz laika un naudas, labu raksturu, un vissvarīgāk, patiesu mīlestību profesijas, jo šis darbs ir balstīts galvenokārt uz brīvprātīgas iniciatīvas. Tomēr atlīdzība viņam dažiem cilvēkiem ir daudz vērtīgāks nekā parastā naudu.