Indija: valsts valoda. Hindi, angļu, bengāļu un citi

Indija ir diezgan interesanta un unikāla valsts attiecībā uz iekšējo struktūru un vadības principiem. Tās valdības forma ir federāla, un valsts ir valsts lielākā administratīvā vienība. Katrā valstī viņi runā savā valodā, kas oficiāli ir noteikts Konstitūcijā, un no tā izrietošos dialektus. Indija, kuras valsts valoda, papildus hindi valodai, arī angļu valoda, kontrolē tikai 29 valstis (neskaitot septiņas arodbiedrību teritorijas), un robežas starp tām tiek veiktas saskaņā ar valsts un valodas principiem. Šajā ziņā tie ievērojami atšķiras teritorijas, iedzīvotāju un dzīves līmeņa ziņā, kā arī pieejamos resursus.

Valodas jautājuma apguves steidzamība

Šajā rakstā īpaša uzmanība jāpievērš valodnieciskajai situācijai Indijā, jo tagad tā kļūst neaizsargātāka novēloto kultūru un citu šķēršļu un tendenču likvidēšanas procesu dēļ. Šajā situācijā konkrētajai valstij būs arvien grūtāk saglabāt savu identitāti un nodrošināt turpmāku attīstību katrā no vairāk nekā divdesmit valodām un vairāk nekā pusotram tūkstošiem dialektu, no kuriem tie ir atbrīvoti.

Protams, lielākā daļa no viņiem nesaskaras ar izzušanas draudiem, jo Indija ir otra visvairāk apdzīvotā valsts, un jebkurā no tās oficiālajām valodām ir vairāki tās turētāji (no 1,5 miljoniem līdz 423 miljoniem hindi). Problēma ir saglabāt valodu tīrību (izvairīties no aizņemšanās un vienkāršošanas) un to izmantošanas nepieciešamību, jo mūsdienu pasaulē priekšplānā ir angļu, spāņu utt. Viņiem pieder gandrīz puse pasaules.

Valsts īpatnību vēsturiskais izskaidrojums

Patiesībā Indija vēsturiski attīstījusies nevis kā vienota valsts, un tam ir iemesli. Valstī dzīvo daudzas tautības, apliecinot savas reliģijas un piederot dažādām valodu grupām. Visi šie cilvēki dažādos gadsimtos nāca un apmetās uz Indijas zemēm. Starp tiem pastāvēja dažāda veida mijiedarbība: dažas mini valstis apvienoja kaimiņus to aizgādībā, citi mēģināja izplatīt savu ticību vai veidot ekonomisku apmaiņu. Tomēr neviena valsts - "indieši" vai spēcīga valsts ar stabilām iekšējām saiknēm un kopēju politisku virzienu - jau ilgu laiku ir attīstījusies.

Iespējams, ka viss vīns ir pārāk dziļi pārpratums par viena otra viedokļiem un savstarpēju neuzticēšanos, kā arī hinduistu raksturīgā pasivitāte, nevēlēšanās aktīvi cīnīties par kaut ko. Galu galā un tagad Indijā separātistu kustības un nacionālie konflikti ir spēcīgi. Valsts nav sabrukusi, iespējams, tikai tāpēc, ka briti, kas to kolonizēja, ilgstoši varēja kontrolēt valstis un balstījās uz to vairāk vai mazāk efektīvām pārvaldes institūcijām, kuras Indijas iestādes tagad izmanto.

Indijas valodu ģimenes

Valstī ir tikai četras oficiāli reģistrētas valodu grupas. Izrādās, ka:

1. Ziemeļeiropas un centrālajā reģionā dominē indoariešu izcelsmes ģimenes pārstāvji.
2. Indijas dienvidos ir Dravidija.
3. Ziemeļaustrumi ir ķīniešu-tibetiešu valodu izplatības zona.
4. Atsevišķi mēs varam atšķirt Austrālijas vai Austrālijas grupas (Santal cilts) valodu runātājus.

Indijas valstu oficiālās valodas, runātāju skaits

Valsts konstitūcija paziņo, ka 22 valodas ir oficiālas. Zemāk ir saraksts ar Indijas valodām (nejauši izvēlētajā kārtībā), ar kurām valstis veic pamata komunikāciju. Šie skaitļi ir balstīti uz 2002. gada tautas skaitīšanu.

• Hindi - 422 miljoni
• Urdu - 51,6 miljoni (piezīme, Pakistānas valsts valoda).
• Bengāļu vai bengāļu valoda ir 83,4 miljoni.
• Tamilu valoda ir 61,2 miljoni.
• Telūga - 75 miljoni.
• Marathi (ekonomiski visattīstītākās valsts valoda - Maharashtra) - 81,3 miljoni.
• Gudžarāti - 47 miljoni.
• Kannada - 38,7 miljoni.
• Punjabi - 30 miljoni.
• Kashmiris - 5,9 miljoni.
• Orija - 34 miljoni.
• Malajalu - 34, 1 miljons.
• Asamiešu - 13,9 miljoni.
• Maithili - 13, 1 miljons.
• Santalsky - 7,2 miljoni
• Nepālas - 2,9 miljoni
• Sinda - 2,7 miljoni
• Dogri - 2,4 miljoni.
• Manipuri - 1,5 miljoni.
• Konkani - 2,5 miljoni.
• Bodo - 1,4 miljoni.
• Sanskrita ir mirusi valoda.

Indija: valsts valoda - hindi

Ja mēs precīzāk aplūkojam valodu situāciju, kāda ir Indijai, valsts valoda nav viena - ir divas. Bet pirmā un galvenā valoda ir hindi, ko, starp citu, saka valsts valdība. Viņš ir ļoti izteiksmīgs un kopā ar urdu, bengāļu, pandžabu utt. Nāk no senās indoariešu valodas - sanskrita. Viņam pieder 422-423 miljoni cilvēku, un tas padara hindu valodu par otro visplašāk runāto valodu pasaulē.

Angļu valodas statuss un loma

Nejauši, rodas jautājums: kāpēc Indijā ir valsts valoda - angļu valoda, kur ir savienojums? Informācija nāk par pasaules vēsturi. Izrādās, ka jau 17.gadsimta Anglijā, kas tika izveidota šajā Austrumindijas kampaņā, bija izdevīga tirdzniecība ar Indiju. Izslēdzot iepriekšējos bagātināšanas avotus, britu vairāk nekā simts gados (līdz 1850. gadam) paklupa visu valsts teritoriju, un Indija ir kļuvusi par Lielbritānijas koloniju. Tā noteica savus pasūtījumus, iestādes, Angļu monopolu tirdzniecībā un vietējos iedzīvotājus, kas nodarbojas ar ieguvi, izejvielu piegādi un preču ražošanu.

Savas dzīves laikā Lielbritānijas karalistē, kamēr neatkarība tika pasludināta 1947. gadā , Indijas iedzīvotāji tika piesaistīti kapitālistiskajām attiecībām, apguvuši angļu valodas pārvaldības modeļus, kā arī pieņēma iekarotāju valodu un to domāšanas veidus. Tāpēc Indija, kuras oficiālā valoda ir arī hindi, atzīst, ka angļu valoda ir vienlīdz nozīmīga.

To parasti izmanto, sazinoties ar ārzemniekiem. Piemēram, viņš aktīvi praktizē tūrisma industrijā, jo katru gadu tūristu plūsma notiek atvaļinājumā uz Indijas okeāna krastiem. Turklāt visas Indijas uzņēmēju un politiķu biznesa tikšanās ar partneriem un kolēģiem no ārvalstīm notiek angļu valodā. Valsts pēc neatkarības iegūšanas nav zaudējusi tuvas un izdevīgas saiknes ar Lielbritāniju, tā ir daļa no Britu Sadraudzības valstu.

Secinājums

Tādējādi Indijā attīstās diezgan sarežģīta lingvistiskā situācija. Galu galā, kad katrs valsts stāvoklis galvenokārt notiek tās oficiālajā valodā, ir diezgan grūti izveidot kopēju iekšpolitiku valstī. Var būt pārpratumi, problēmas ar precīzu ziņu sniegšanu par informāciju, kas rodas varas neuzticēšanās varas vai valsts kustību dēļ. Tomēr ir arī pozitīvi aspekti. Indijas klātbūtne šādā daudzveidīgajā valodā nozīmē, ka katra no tām ir saistīta ar noteiktām kultūras iezīmēm, to cilvēku vērtībām, kas to izmanto. Tādēļ Indija šodien ir valsts ar bagātu kultūras mantojumu, kas izraisa pasaules sabiedrības interesi. Tādējādi Indijas kultūra ir ieguvusi cieņu un atzīšanu no savas puses, un tādējādi arī labklājības garantiju nākotnē.