Somijas nosaukumi - moderns un laika pārbaudi

Saskaņā ar tiesību aktiem Somijas privātās personas vārda sastāv no personas vārds un uzvārds. uzdevums ļāva arī ne vairāk kā trīs vārdus reģistrāciju dzimšanas vai kristību bērna laikā. Bet galvenokārt izplata tikai viens vai divi. Saskaņā ar Somijas senajām paražām pirmdzimtais ir nosaukta pēc tam, kad vectēvs vai vecmāmiņa uz tēva puses, otrais bērni atsaukties kā vectēviem un vecmāmiņām par mātes puses; šādu nosaukts par vecākiem un tuviem radiniekiem, krustvecāki. Vēl viens Somijas vārdiem iezīme ir tā, ka tie ir priekšā nosaukumiem, un nevēlas izrunāt ar akcentu uz pirmās zilbes.

Līdz ar to, nosaukumi un uzlikts noteiktām prasībām:

• nav ieteicams zvanīt brāļi un māsas paši pirmie vārdi;
• nevar saukt bērna ļaunprātīgu vārdus;
• Nav vēlams lietot vārdu kā personisku nosaukumu;
• jāreģistrē deminutīvs vārdus, nevis pilnībā.

Somijā, no 19. gadsimta, visi vārdi ir izvēlēti no oficiālā almanaha, kas publicēta pirms Royal Academy, un tagad ir pieejama Helsinku universitātē. Tradīcija veidošanās nominālais almanahu un tajā nosaka vārdus joprojām ir saglabāta. Šobrīd almanahu, kas izsniedz Helsinku Universitātes reģistrēti aptuveni 35000 vārdi, patērēja Somijā.

Visi nosaukumiem persona piešķirts viņam piedzimstot, šķirnes iedala šādi:

• vārdi, kas nāca no katoļu kalendāra un Bībeli;
• Somijas nosaukumi atvasināti no zviedru valodas;
• aizgūts no krievu kalendāra;
• privātpersona vārds no Somijas vārdiem, kas bija modē 19.un 20.gadsimtā. Piemēram, ja vārds somu valodas vārdu Ainoa, tas nozīmē tikai vienu vārdu, un, ja tulkota somu vārdu "dāvanu", jūs saņemsiet lahja;
• nosaukumi atvasināti no populārākajiem Eiropas.

Laika gaitā, Somijas privātpersona uzvārds ir vairāk pārvēršas starptautiskā, Eiropas mēroga nosaukumu. Taču šodien Somijā svinēja šo tendenci: Vecāki vēlas, lai izsauktu bērnu dažu vietējo Somijas vārdiem. Šāda atgriešanās veco nosaukumu, un šodien nav zaudējis savu sākotnējo jēgu. Lūk, daži piemēri.

Somijas vīriešu nosaukumi:

Ahde (Ahde) - hill;

Kai (Kai) - zeme;

Kari (Kari) - rifs;

Loukhi (Louhi) - akmens;

Lumi (Lumi) - sniega;

Merituuli (Merituul) - jūras brīze;

Nicklas (Niclas) - miers lineāls;

SSC (Otso) - lācis;

Kalt (Pekka) - lineālu no laukiem un ražas novākšanu;

Rasmus (Rasmus) - mīļākie vai vēlamo;

Sirko (Sirkka) - Cricket;

Terho (Terho) - zīle;

Tuuli (Tuuli) - vējš;

Svars (Vesa) - izvairīties;

Ville (Ville) - aizstāvis.

Somijas sieviešu nosaukumi:

Aino (Ainno) - tikai viens;

Aili (Ayli) - svēts;

Aamu-Usva (Aamu-Usva) - rīta migla;

Furgoni (Vanamo) - iespējams, "dubulto ziedēšanas";

Helena (Helena) - lāpa, deglis;

Irene (Irene) - apvienojot pārējais;

Kia (Kia) - norīt;

Kukka (Kukka) - ziedu;

Kullikki (Kulliki) - sieviete;

Raya (Raiya) - boss;

Satu (Satu) - Tale;

Saimaa (Saima) - no nosaukuma Somijas ezera;

Hilda (Hilda) - cīnīties.

Unelma (Unelma) - sapnis.

Eveliyna (Evelina) - dzīvības spēks.

Rezumējot, mēs sakām, ka visi Somijas nosaukumi ir kultūras piemineklis. Galu galā, nosaukums privātā vīrietis - ir ne tikai oficiālais apzīmējums personu, bet arī vēsturiskais sākums, saglabāt atmiņas par pagātni.