Nozīme phraseologism "debesis šķita ovchinka", tā izcelsmi

Dialekts ir viens no galvenajiem aktīvu kasē krievu valodā. Zinot to interpretāciju, mēs varam ievērojami paplašināt savu vārdu krājumu, un padarīt to vēl izteiksmīgāku un kodīgs.

Šajā rakstā mēs uzskatām nozīme par frazeoloģijas "debesis šķita ovchinka". Atjaunotā to vārdu krājums šis stabils apgrozījums.

"Debesis šķita ovchinka": vērtība phraseologism

Par visprecīzāko izpausme šī pagrieziena uz autoritatīvu valodnieki un viņu darbiem.

Vārdnīca S. I. Ozhegova norādīts šādi nozīme phraseologism "debesis šķita ovchinka": tā saka par sajūtu intensīvas bailes, sāpes. Tiek atzīmēts, ka izteiciens attiecas uz sarunvalodas stilā.

Nozīme phraseologism "debesis šķita ovchinka" phrasebook M. I. Stepanovoy: "kāds būs ļoti bail, apdullina, šokēja (.. Pain, šausmas, izmisums, utt)", tas ir, viss apkārt šķitīs nesamērīgs . Autore norāda, ka šāds pastāvīgs apgrozījuma izteiksmīgi un tiek izmantots sarunvalodā.

Pamatojoties uz šīm definīcijām, mēs varam izdarīt šādu secinājumu. Dialekts raksturo spēcīgas jūtas, bailes, sāpes, šausmas un izmisums. Bet kā tas tika izveidots? Tas ir tas, ko mēs mācīties tālāk.

Izteiciens izcelsme

Kā zināms, ovchinka - tas ir tas pats, plikādas - aitādas. Bet ko par debesīm var šķist lielumu tā?

Lieta ir tāda, ka vecais tumšs dienas noziedznieks tika likts dziļā caurumā, sodot ceļu. Ieslodzītais varētu redzēt tā ir tikai neliela daļa no debesīm, pavisam nedaudz, ar ovchinka, lieluma aitas kažoku. Tas ir tas, kas bija ļoti liels un plašs, likās maza. Un parādījās izskatāmais ir izteiksme.

Nozīme phraseologism "debesis šķita ovchinka" saistīts ar baiļu stāvoklī, šoks, sāpes, kad citi nav tik uztverta, kas tas īsti ir.

Sinonīmi izteikšanas

Kā jau atzīmēts, nozīmē "debesis ar ovchinka likties" - intensīva bailes. Šī pati interpretācija ir šādas idiomas: "dvēsele iegāja papēža", "skrēja drebuļi nosaka jūsu mugurkaulā", "sals uz muguras skrēja", "mati uz viņa galvas sāka kustēties", "mati uz beigām pieaudzis", "asinis iesaldēja manās vēnās."

izteiksme arī raksturo daudz sāpju. Šajā sakarā, kā sinonīmi iekļaut šādu izteicienu: "pat kliedz", "gan uz sienas kāpt", "vai elsot vai elpot", "baltā gaisma . Nav jauki"

Ja mēs runājam par to sajūtu šausmas satver, tas slēgs izpratnē vienmērīga apgrozījuma "pat svētie uzvarēja prom".

ēšanas phraseologism

Izteiksme ir atrodams literatūrā: in "The Captain meita", ko A. S. Puškina, "pirmie gadi" KM Stanyukovicha, "tēvocis sapnis" Dostojevska "Kutuzovs" L. Ranovskogo un citi darbi.

Dialekts izmanto drukātajos plašsaziņas līdzekļos. Žurnālisti vēlas izmantot ilgtspējīgu vārdu kombināciju, lai iegūtu spilgtu un precīzu apgaismojumu izvirzīja tēmu.

Izskatījusi šo idioma mācīties savu vērtību, mēs varam droši izmantot to savā runā, padarot to izteiksmīgāku un daudzveidīga.