Etiopijas alfabēts. Etiopijas Abugida. Kāpēc Etiopijas alfabēts ir līdzīgs armēņu

Etiopijas alfabēts - rakstot sistēmu rakstīšanai literatūras un baznīcas valodas Ge'ez kopā ar Amharu, Tigre un tigrinjā izmanto Etiopijā (Abesīnijā) un Eritreja. Acīmredzot, tur bija no Dienvidu semītu Sabaean rakstiski sākumā IV. Tomēr pētnieki viedoklis, ka tad, kad tika izveidots Etiopijas alfabēts, atšķiras. Tas ir arī zināms, vai tas ir rezultāts pakāpeniska rakstiski vai tas ir sagatavojušas viens cilvēks. Šodien, tas ir pieņemts, ka burti ir attīstījusies pakāpeniski un patskaņi ir darba rezultāts viena autora. Saglabājušiem uzrakstiem IV gs. valodā Ge'ez, raksta Sabian un varianti Etiopijas vēstuli.

Abugida sastāv no 26 burtiem, kas visi ir līdzskaņi. Šajā pamata raksturs to var pārveidot par zilbju pievienojot attiecīgos vocalizations. 24 tika iegūti no 28 alfabēta burtiem ar papildus Sabaean graphemes lai apzīmētu skaņas "p", kas nebija avotā. Ieteikumu vēstules, nevis uz Sabaean un citās semītu valodu - no kreisās uz labo pusi. Iespējams, tas ir rezultāts grieķu ietekmes.

alternatīvs viedoklis

Rakstveida vēsture Ge'ez nav tik viegli sekot, piemēram, latīņu. Vēsturnieki atteicās redzēt iedzīvotājiem Āfrikā sākotnējo radītāju kultūras, kas uzplauka un izdzīvoja gadsimtiem ilgi tā īpašu. Viņi nevarēja saprast, nezaudējot savus aizspriedumus un ne pārskatīt savu pieeju. Kopīgā tēma Ge'ez sistēmu pētniecībā, t. N. ārējais paradigma. Šis jēdziens, kas sillabary bija jānāk no kaut kur, pārsvarā no senās Arābijas pussalā. Tas padara avots nav "melno" Āfriku, bet Tuvajos Austrumos Āzijā, tādējādi apstiprinot rasistisko pārliecību, ka melnādainie nevarēja būt literatūru un kultūru laikā, kad veiksme feniķieši bija tikai sākums. Pat šodien, tas Eurocentric hipotēze pozīcijām Ge'ez kategorijā semītu, ne Āfrikas valodām. Rasisms, kas veic izpēti izcelsmi Etiopijas literatūru, redzams, pat nesenā vēsturē zinātni. Piemēram, Silviya Pankherst grāmatā "Etiopija: kultūras vēsture", apgalvo, ka South Arabian imigranti, ko ar viņiem zināšanas par metālu izmantošanu, augsnes apstrādei, aitas, zirgi, kamieļi, noderīgas augi, labākais ierocis, piemēram, lielu uzasināti šķēpu, un iespējams, apaļa ādas vairogs, ka vietējie karotāji bija vēl nesen. Viņi arī veicināja būvniecības māju izgatavoti no akmens, tādējādi ar to arhitektūras stilu un celtniecības tehniku, mākslu rakstiski un skaisto Etiopijas alfabētu. Par progresu Etiopijas civilizācijas svarīgākajiem mākslas, ka arābu rīkotājiem celta ar tiem, viņš rakstiski.

Tas ir iespējams, ka geez sistēma atrod savu izcelsmi tikai Ēģiptes hieroglyphics, kā labi dokumentēta latīņu, neatkarīgi no tā, cik tālu tas var likties. Pieņēmums, ka rakstot tādā tuvumā Senajā Ēģiptē bija pirmais, kas iet uz ilgu ceļojumu uz austrumiem South Arābijā, un tad doties atpakaļ uz Etiopiju, lai attīstītu tās gala forma, saskaņā ar oponentiem dominējošo Teorētiski tas šķiet pārāk tālu fetched. Tāpēc viņi uzskata, ka nav iemesla uzskatīt, ka Ēģiptes tirgotāji, rakstu mācītāji, un līdz ar to sistēma hieroglifu nav vienmērīgi visā kuģa.

Sastāvs Abugida

Ge'ez alfabēts sastāv no 182 rakstzīmes. Tas ir godīgi teikt, ka visi pamata graphemes 26, kas visi ir līdzskaņi, un citi papildu insultu un labojumiem pamata formas izveidota, lai apzīmētu patskaņu skaņu, vai arī, lai pielāgotu pamata līdzskani. Jo geez lielajiem un mazajiem burtiem neatšķir, kā tas notika ar latīņu alfabēta VII gadsimtā. Nav ligatūras vai citas modifikatori (kā G un g), kā arī ļoti maz punktācija. Tāpēc precīzākus salīdzināt lielajiem (a), mazie burti (A), un burti ar garumzīmēm (A) latīņu alfabēta uzskatīt par atsevišķiem graphemes kā jebkura vēstule, kas var būt saistītas ar tiem dažiem pieturzīmes ( "s). Bet pat šajā gadījumā sillabary geez daudz vairāk.

daudzpusība Geez

Etiopijas alfabēts ir ne tikai līdzeklis vizuālu attēlojumu vārdus un skaņas. Tā ir 5 galvenās īpašības: pictographic, Ideogrāfiskais, Astrographic, numeroloģija un sillabograficheskim. Abugida arī lietderīgi pārdomāt burtu kopumā. Tās īpašības liecina, ka mūsdienu ideja rakstiski ir ļoti šaurs un ierobežots savas filozofiskas, teoloģiskos, valodas un vēsturiskos aspektus.

piktogrammas

Geez gleznieciskā puse saka, ka sillabary nāk no attēliem sagatavoti vai kopēti no dabas un cilvēka mijiedarbību ar to. Pamata modelis pictographic sistēmā un avots latīņu alfabēta un Etiopijas ir ēģiptiešu hieroglifu. Geez - ir nošķirts ilustratīvs valodu. Piemērs ikona ir otrā vēstule በ (BA), Likme (māja), kas ir stilizēts durvīm. Pictographic elements ir redzams arī vēstulē ሀ (ha), pirmais "lauvu" vārdu, alfabēta un visu Visumu.

idejas

Ideogrāfija otrais geez īpašums nozīmē, ka alfabēta burti pārstāv dažādas idejas, vērtības, filozofisko un sociālo kārtību. Katrs galvenais varonis ir 7 varianti, kas atspoguļo patskanis skaņu, kas seko. Katra klase ir saistīts ar atšķirīgiem ideoloģiskiem elementiem. Piemēram, Sestās klases ረ (RA) ir Re'es diapazons (vadītājs, vadītājs vai uzraugs). Vārdi, kas saistīti ar sestajai klasei, kā likums, pieder laicīgo vadību, kā gadījumā Re'esa Mange'st (valsts vadītājs).

kalendārs

Astrography vai zvaigžņu kartes, un līdz ar to, kalendārs ir trešais aspekts Geez. Sistēma, kas sastāv no 26 klasēm un 7 variantiem to parasti ir 182 sillabisks rakstzīmes. Tas ir puse numurs 364, kas ir puse vai dienu skaits starp ekvinokciju. Etiopijas kalendārs visus mēnešus sastāv no 30 dienām, izņemot papildu mēnesi, ilgst tikai piecas vai sešas dienas. Semestris sākas 1. aprīlī un 1. oktobrī. Katrs no 182 rakstzīmes ir viena diena. Papildu dienu rietumu kalendārā var attiecināt uz neprecizitātēm starp Saules un equinoctial gadā. 7 variācijas katrā klasē ir 7 dienas nedēļā, sākot ar Ge'ez (svētdiena) un beidzas Shabat (sestdiena).

numeroloģija

Katrs alfabēta burts atbilst skaitliskā vērtība svārstās no 1 līdz 5600. Tās kodi Etiopijas Mystic nesaprotams sistēmu. Skaitliskās vērtības grafīts, un vārdi Vecās Derības palīdzēt tās interpretāciju un sniegt mnemonisks marķieri mutes atstāstījums. Piemēram, Abraham nosaukums atbilst skaitlisko vērtību 60 (40 + 9 + 6 + 1 + 4), kas, ja dalīts ar skaitu simbolu (5), kā rezultātā veido numuru 12, kas atbilst skaitam māju Izraēlas.

Kāpēc Etiopijas alfabēts ir līdzīgs armēņu?

Kaut arī šiem rakstiem lingvistiski tālu, tie ir acīmredzamas fizisko līdzību, un vēl jo vairāk no tiem pašiem burtiem. Valstis un to valodas ir attīstījušies neatkarīgi viens no otra, kas atdalītas ar attālumu no apmēram 3,5 tūkstošiem. Km zemi un jūru. Daudzi cilvēki uzskata, ka rakstot geez, ko sauc Fidel, parādījās daudz agrāk, nekā pašreizējās Armēnijas, un tur ir daudz teoriju par attiecībām starp tām. Viens no populārākajiem teorijām balstās uz ilgu kristīgās vēsturi no šīm valstīm: Armēnija oficiāli kļuva par pirmo kristiešu nācija 301 AD. e, un Abesīnijas -. otrā 316

Ap 406 uzdevumu izveidot jaunu Alfabēts tika dota Sv Mesrops Maštocs Lielās Armēnijā. Iedzīvotājiem valstu centās norobežoties no apkārtējām valstīm un reliģijām, kas mēģināja iekarot tos. Tiek uzskatīts, ka Mesrop varētu tikties Etiopijas kristieši svētceļojumā uz Jeruzalemi, un ieguva tos vienu no reliģisko tekstu. Ja viņš bija Bībele Ge'ez valodā, tas ir diezgan iespējams, ka viņš aizņēmās dažus simbolus, lai pabeigtu savu nepabeigto alfabētu. Armēnija un Abesīnijas bija valstis, kuras saskaras ar to pašu problēmu - daudzus gadus viņi bija vienīgie kristiešu valstis savos attiecīgajos reģionos, un kas nepieciešama to pašu reliģisko literatūru.

UCLA bibliotēka ir kolekcija armēņu manuskriptu no XIV gs., Tostarp evaņģēlija GLADZOR. Tie satur visu lapu miniatūras, bagātīgi dekorēts ar kalendāriem, sarežģīts rotas un portreti iekļauti pamattekstā svēto. Daudzi Etiopijas rokrakstus rakstveida un rotā daudz spēcīgāki, biezākas līnijas un izrādīt mākslinieka roku un rakstvedis, kurš izveidoja to. Teksts ir sadalīta zonās tradicionāli rakstīts ar sarkanu un melnu tinti, rotājumi bieži izpildītiem dabiskās krāsās. Viņu šarms slēpjas kādā līmenī sataustāmas un ēnu.

Kontakti starp divām kultūrām

Armēņu un Etiopijas tautu vieno ar ilgu vēsturi draudzības, bet tas sākās daudz vēlāk, nekā to rakstīšanas tika izveidotas. Divi piemēri izceļas. Sākumā no XVI gs. Armēnijas komersants ienāca servisu tiesā Etiopijas karalieni. Viņš kļuva par pirmo vēstnieks Abesīnijā, Portugālē. Situāciju sarežģī fakts, ka Portugāles neticēja, ka viņš bija armēņu, tas ir patiešām fakts, kurš viņš apgalvo, ka, pat sarežģītāka, kad viņš atgriezās atpakaļ. Vēl viens gadījums nesen notika sākumā 1920. Pēc Armēņu genocīda Crown Prince Etiopija, Ras Tafari tikās Jeruzalemē 40 bāreņi no Armēnijas. Viņš bija tik fascinē ar to, ka visi pieņemti un paņēma līdzi uz savu dzimteni. Viņš deva viņiem labāko muzikālo izglītību, un 40 armēņu bērni izveidoja pirmo oficiālo valsts orķestri šajā valstī. Kopā viņi radīja Imperial Etiopijas valsts himnu, kas saglabājās līdz 1974..

Āfrika simbols

Etiopijas Abugida pretī burtu sistēmu mijiedarbībā ar sarunvalodu. Lai gan jāmācās daudz raksturs, kas nozīmē, tie veicina pareizrakstību. Baudot syllabary ļauj mazāk kļūdu, jo vārdi izklausās fonētisko rakstiski, rakstiski diktē savu specifisko un otrādi. Faktiski, Abugida ļauj mums rakstīt jebkuru vārdu jebkurā valodā. Āfrikas Ge'ez ir viena no vecākajām rakstveida valodām pasaulē. Tā paliek nemainīga 2000 gadus, liecina par tā spēju pielāgoties un inovatīvas metodes organizēšanas skaņām. Rakstīšana - ne tikai gramatikas elements, bet arī veids, kā ienirt senajā pasaulē Āfriku, tās filozofija un ticības sistēma tikai izstrādāta agrīno sabiedrību.